How to make on-the-go pumping actually work!

Preview text: spring is here — here's how to make on-the-go pumping actually work.

BabyationWednesday, Apr 8, 2026 at 1:55 PM EasternKlaviyo
BabyationHow to make on-the-go pumping actually work!
Subject
How to make on-the-go pumping actually work!
Preview text
spring is here — here's how to make on-the-go pumping actually work.
From
hi@babyation.com
Sent
Wed Apr 8, 2026, 1:55 PM ET
Sent to
babyation.com, blog.babyation.com
Size
43 KB
Images
7
Links
6, 3 of them buttons
Subject length
44 characters

Against Babyation's usual

Sent in the 1 PM hour, which holds 8% of its emails; 23% arrive in the 7 AM hour. The subject is 44 characters; its average is 34.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From
Babyation <[email protected]>
Subject
How to make on-the-go pumping actually work!
Date
Wed, 08 Apr 2026 17:55:04 +0000 (UTC)
Message-ID domain
geopod-ismtpd-53
Return-Path domain
send.babyation.com
DKIM signature
d=babyation.com s=kl2
List-Unsubscribe
Present, one-click

Servers it passed through, newest first

  1. from o1373.shared.klaviyomail.com [149.72.139.128] by our receiving server with ESMTPS
  2. by recvd-…-sqjnl with SMTP
  3. from (unnamed) by geopod-ismtpd-53 with HTTP

Other sending headers (names only): X-Kmail-Account, X-Kmail-Message, X-Kmail-Ops, X-Report-Abuse, X-SG-EID, X-SG-ID, X-Entity-ID

Report this email

Sent just before and after

Apr 15, 2026 11:47 AMwill this pump actually fit into my life?
Apr 11, 2026 8:01 AMa note for the moms showing up this spring.
Apr 9, 2026 8:00 AMIt's the season of doing hard things outside.
Apr 8, 2026 1:55 PMHow to make on-the-go pumping actually work! (this email)
Apr 7, 2026 3:05 AMLAST DAY FOR $75 OFF
Apr 6, 2026 1:56 PMpumping outside the house: what nobody prepares you for.
Apr 4, 2026 7:51 PMWe've been told it's a gamechanger!

More from Babyation

All Babyation emails

Get the Black Friday insights

We're collecting every Black Friday email from more than 50,000 brands as it lands. Get what we find: who starts first, the biggest discounts, and the subject lines that stand out.

Free. You'll get a confirmation email first, and you can unsubscribe anytime.