Why your Asana reporting doesn’t feel right

Preview text: Why your Asana reporting doesn’t feel right 96 ... it's because you keep feeding Asana…

Thursday, Apr 23, 2026 at 10:18 AM EasternHubSpot

CirfaceWhy your Asana reporting doesn’t feel right

Image not available

No image available for this email.

Subject: Why your Asana reporting doesn’t feel right
Preview text: Why your Asana reporting doesn’t feel right 96 ... it's because you keep feeding Asana…
From: marquis@cirface.com
Brand: Cirface
ESP: HubSpot
Sent: Thu Apr 23, 2026, 10:18 AM ET
Size: 76 KB
Images: 10
Links: 15, 1 of them buttons
Subject length: 43 characters

Against Cirface's usual

Sent in its busiest hour, 10 AM, which holds 56% of its emails. The subject is 43 characters; its average is 47.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From: Cirface <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: Why your Asana reporting doesn’t feel right
Date: Thu, 23 Apr 2026 10:18:02 -0400
Message-ID domain: bf05x.hubspotemail.net
Return-Path domain: bf05x.hubspotemail.net
DKIM signature: d=bf05x.hubspotemail.net s=hs2; d=cirface.com s=hs2-4245345
Authentication: dkim=pass (bf05x.hubspotemail.net), dkim=pass (cirface.com), spf=pass (bf05x.hubspotemail.net), dmarc=pass (cirface.com)
List-Unsubscribe: Present, one-click
Feedback-ID sender: HubSpot

from bid47ts.bf05x.hubspotemail.net [158.247.24.78] by our receiving server with ESMTPS

Other sending headers (names only): X-HS-Cid, X-Report-Abuse-To

	May 19, 2026 9:32 AM	Reminder: Asana Office Hours happening tomorrow
	May 14, 2026 10:04 AM	Your intake process shouldn’t depend on follow-ups
	May 7, 2026 10:16 AM	Your portfolio probably needs automation
	Apr 30, 2026 10:17 AM	You can now create Asana tasks from Slack messages
	Apr 23, 2026 10:18 AM	Why your Asana reporting doesn’t feel right (this email)
	Apr 22, 2026 12:52 AM	Did you find what you were looking for?
	Apr 18, 2026 12:52 AM	You're in! Just one more thing…