AI and automation are not the same thing

Preview text: AI and automation are not the same thing 96 Most finance teams are using both wrong — and…

Thursday, Jul 2, 2026 at 3:22 PM EasternHubSpot

CubeAI and automation are not the same thing

Image not available

No image available for this email.

Subject: AI and automation are not the same thing
Preview text: AI and automation are not the same thing 96 Most finance teams are using both wrong — and…
From: thefinancefix@cubesoftware.com
Brand: Cube
ESP: HubSpot
Sent: Thu Jul 2, 2026, 3:22 PM ET
Sent to: cubesoftware.com
Size: 40 KB
Images: 4
Links: 3, 1 of them buttons
Subject length: 40 characters

Against Cube's usual

Sent in the 3 PM hour, which holds 6% of its emails; 27% arrive in the 2 PM hour. The subject is 40 characters; its average is 46.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From: Christina Ross <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: AI and automation are not the same thing
Date: Thu, 2 Jul 2026 15:22:48 -0400
Message-ID domain: bf02x.hubspotemail.net
Return-Path domain: bf02x.hubspotemail.net
DKIM signature: d=bf02x.hubspotemail.net s=hs1; d=cubesoftware.com s=hs1-8159624
Authentication: dkim=pass (bf02x.hubspotemail.net), dkim=pass (cubesoftware.com), spf=pass (bf02x.hubspotemail.net), dmarc=pass (cubesoftware.com)
List-Unsubscribe: Present, one-click
Feedback-ID sender: HubSpot

from bid46q4.bf02x.hubspotemail.net [158.247.18.222] by our receiving server with ESMTPS

Other sending headers (names only): X-HS-Cid, X-Report-Abuse-To

	Jul 16, 2026 10:42 AM	Webinar 7/23: Build a budget that holds up all year
	Jul 13, 2026 2:50 AM	Welcome to The Finance Fix!
	Jul 9, 2026 4:00 PM	I watched brilliant Controllers fail at the CFO chair
	Jul 2, 2026 3:22 PM	AI and automation are not the same thing (this email)
	Jun 25, 2026 2:36 PM	The CEO-CFO relationship nobody talks about
	Jun 18, 2026 2:39 PM	AI won't fix a broken finance process
	May 19, 2026 5:38 PM	Live 5/21: Cube's Agentic Finance Layer in Action