When the words don't come out right

Preview text: You know more than comes out in the moment. That part is very fixable.

Derek CallanFriday, Aug 7, 2026 at 4:57 AM EasternActiveCampaign
Derek CallanWhen the words don't come out right
Subject
When the words don't come out right
Preview text
You know more than comes out in the moment. That part is very fixable.
From
derek@derekcallan.com
Sent
Fri Aug 7, 2026, 4:57 AM ET
Size
30 KB
Images
1
Links
5, 1 of them buttons
Subject length
35 characters

Against Derek Callan's usual

Sent in the 4 AM hour, which holds 24% of its emails; 28% arrive in the 1 PM hour. The subject is 35 characters; its average is 37.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From
Derek Callan <[email protected]>
Subject
When the words don't come out right
Date
Fri, 7 Aug 2026 08:57:59 +0000 (GMT)
Message-ID domain
service-v2-57fcb66c49-rn2px
Return-Path domain
em-3401318.derekcallan.com
DKIM signature
d=derekcallan.com s=acdkim1; d=acems1.com s=acdkim1
List-Unsubscribe
Present, one-click
Mailer
ActiveCampaign Mailer
Feedback-ID sender
activecampaign

Servers it passed through, newest first

  1. from mail-42-223.acems1.com [52.128.42.223] by our receiving server with ESMTPS
  2. from (unnamed) by acems1.com with ESMTPS

Other sending headers (names only): X-KumoRef, X-DKIM-Options, X-Virtual-Mta, X-250ok-CID, X-Sending-Engine, X-Report-Abuse, X-lid, X-mid

Report this email

Sent just before and after

Aug 11, 2026 1:18 PMSomething for your next English meeting
Aug 10, 2026 4:48 AMSomeone else said it first
Aug 9, 2026 4:48 AMWhen Shawna took the initiative
Aug 7, 2026 4:57 AMWhen the words don't come out right (this email)
Aug 6, 2026 7:48 AMYou know your job. Does your English show it?
Jul 23, 2026 4:48 AMA personal anecdote can make a big difference
Jul 16, 2026 4:47 AMA Lesson All About Projects

More from Derek Callan

All Derek Callan emails

Get the Black Friday insights

We're collecting every Black Friday email from more than 50,000 brands as it lands. Get what we find: who starts first, the biggest discounts, and the subject lines that stand out.

Free. You'll get a confirmation email first, and you can unsubscribe anytime.