AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop)

Preview text: AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop) 96 what Etsy's AI push means for YOUR…

Monday, Oct 12, 2026 at 10:58 AM EasternHubSpot

Dylan JahrausAI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop)

Fit to screenFull size

Using this email in an article? Credit: Dylan Jahraus email via They Sent It, with a link to this page. Full-size image

Use this example

Subject: AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop)
Preview text: AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop) 96 what Etsy's AI push means for YOUR…
From: team@dylanjahraus.com
Brand: Dylan Jahraus
ESP: HubSpot
Sent: Mon Oct 12, 2026, 10:58 AM ET
Size: 34 KB
Images: 1
Links: 3, 2 of them buttons
Subject length: 50 characters

Against Dylan Jahraus's usual

Sent in the 10 AM hour, which holds 27% of its emails; 43% arrive in the 11 AM hour. The subject is 50 characters; its average is 41.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From: Dylan Jahraus <[email protected]>
Reply-To: [email protected]
Subject: AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop)
Date: Mon, 12 Oct 2026 10:58:38 -0400
Message-ID domain: bf07x.hubspotemail.net
Return-Path domain: bf07x.hubspotemail.net
DKIM signature: d=bf07x.hubspotemail.net s=hs2; d=dylanjahraus.com s=hs2-49145039
List-Unsubscribe: Present, one-click
Feedback-ID sender: HubSpot

Other sending headers (names only): X-HS-Cid, X-Report-Abuse-To

	Oct 13, 2026 10:46 PM	"I'm not tech-savvy enough for Etsy" 🙀
	Oct 13, 2026 11:02 AM	etSEO is AI… but is it weird & wonky? 🤔
	Oct 12, 2026 10:46 PM	"I don't have time to grow my Etsy shop!" (How busy mamas make it work)
	Oct 12, 2026 10:58 AM	AI is weird & wonky… (don't let it ruin your shop) (this email)
	Oct 11, 2026 10:46 PM	The "niche myth" that's secretly sabotaging your shop 📉🛑
	Oct 11, 2026 10:59 AM	a question from a stranger's grandma kept me up last night…
	Oct 10, 2026 11:46 PM	The night I almost gave up on Etsy 🫣