Do this to build your child’s vocab (instead of flashcards).
Preview text: Craft a language-rich family life.

Use this example
- Subject
- Do this to build your child’s vocab (instead of flashcards).
- Preview text
- Craft a language-rich family life.
- From
- hello@
mayasmart.com - Brand
- Maya Smart
- Sent
- Sun Oct 4, 2026, 8:33 AM ET
- Sent to
- readingforourlives.com
- Size
- 60 KB
- Images
- 3
- Links
- 11, 3 of them buttons
- Subject length
- 60 characters
Against Maya Smart's usual
Sent in the 8 AM hour, which holds 33% of its emails; 36% arrive in the 10 AM hour. The subject is 60 characters; its average is 49.
Email headers
What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.
- From
- Maya Smart <[email protected]>
- Subject
- Do this to build your child’s vocab (instead of flashcards).
- Date
- Sun, 4 Oct 2026 12:33:41 +0000 (GMT)
- Message-ID domain
- service-v2-5694578c95-qz69h
- Return-Path domain
- mail94.use2.acems1.com
- DKIM signature
- d=mayasmart.com s=acdkim1; d=acems1.com s=acdkim1
- List-Unsubscribe
- Present, one-click
- Mailer
- ActiveCampaign Mailer
- Feedback-ID sender
- activecampaign
Servers it passed through, newest first
- from (unnamed) by acems1.com with ESMTPS
Other sending headers (names only): X-KumoRef, X-DKIM-Options, X-Virtual-Mta, X-250ok-CID, X-Sending-Engine, X-Report-Abuse, X-lid, X-mid
Sent just before and after
| Oct 9, 2026 8:38 PM | Your Reading for Our Lives Bonuses Are Inside | |
| Oct 9, 2026 8:32 PM | Let’s get you started! | |
| Oct 4, 2026 10:33 AM | Give your child the gift of words. Craft a language-rich family life. | |
| Oct 4, 2026 8:33 AM | Do this to build your child’s vocab (instead of flashcards). (this email) | |
| Sep 27, 2026 10:33 AM | Make October a story month with seasonal reading + activities | |
| Sep 20, 2026 10:33 AM | Cozy Picture Books for a Season of Traditions 🍁🍂 | |
| Sep 20, 2026 8:33 AM | Get Cozy & Read About Fall Traditions With Your Child 🍁🍂 |
More from Maya Smart
All Maya Smart emailsIt’s Diwali! 🪔 Picture books about the festival to share with kids
Nov 8, 2026 8:33 AM
How often do you want to hear from me?
Nov 7, 2026 7:02 PM
Reading Aloud is Great, But Here’s What’s Missing
Nov 5, 2026 7:05 PM
Dive into my top picks for you
Nov 3, 2026 8:14 PM
Nov 2, 2026 5:32 PM
Sweet family activities to encourage thankfulness ❤️
Nov 1, 2026 10:30 AM
How often do you want to hear from me?
Oct 26, 2026 8:02 PM
What to do when your child’s scores come home
Oct 25, 2026 10:30 AM







