They Sent It

fwd: is that a burrito in your pocket? 🌯

fwd: is that a burrito in your pocket? 🌯 96 Or are you just happy to see me? Happy Cindo…

SwoverallsTuesday, May 5, 2026 at 8:30 AM EasternKlaviyo
Swoverallsfwd: is that a burrito in your pocket? 🌯
Subject
fwd: is that a burrito in your pocket? 🌯
Preview text
fwd: is that a burrito in your pocket? 🌯 96 Or are you just happy to see me? Happy Cindo…
From
hello@swoveralls.com
Sent
Tue May 5, 2026, 8:30 AM ET
Sent to
swoveralls.com
Size
54 KB
Images
22
Links
23, 2 of them buttons
Subject length
40 characters

Against Swoveralls's usual

Sent in its busiest hour, 8 AM, which holds 48% of its emails. The subject is 40 characters; its average is 33.

Email headers

What the brand's servers put on this email. Our receiving servers, the address we subscribed with and unsubscribe links are left out.

From
Swoveralls <[email protected]>
Subject
fwd: is that a burrito in your pocket? 🌯
Date
Tue, 05 May 2026 12:30:39 +0000
Message-ID domain
klaviyomail.com
Return-Path domain
k3.send.swoveralls.com
DKIM signature
d=shared.klaviyomail.com s=def1; d=send.swoveralls.com s=mtd1
List-Unsubscribe
Present, one-click

Servers it passed through, newest first

  1. from kl-203-20-6.kmta.shared.klaviyomail.com [170.203.20.6] by our receiving server with ESMTPS
  2. from (unnamed) by kmta-mta-blue-….servers.clovesoftware.com with SMTP

Other sending headers (names only): X-Mailer-Info-Extra2, X-Mailer-Info, X-Mailer-Info-Extra, X-Kmail-Account, X-Kmail-Message, X-Kmail-Ops, X-Report-Abuse

Report this email

Sent just before and after

May 14, 2026 10:04 AMColor, community, and Drag Story Hour 🌈
May 12, 2026 8:30 AMNow Live: Rainbow Swoveralls 🌈
May 7, 2026 9:49 AMRESTOCK: Dino, Dog Days, and Purr Parade Swoveralls
May 5, 2026 8:30 AMfwd: is that a burrito in your pocket? 🌯 (this email)
Apr 15, 2026 8:30 AMDoc the barber, Santa the customer, and the comfy fam strikes again
Apr 9, 2026 11:10 AMThe story behind Garden Party
Apr 7, 2026 8:37 AMGarden Party is halfway gone 👀

More from Swoveralls

All Swoveralls emails

Get the Black Friday insights

We're collecting every Black Friday email from more than 50,000 brands as it lands. Get what we find: who starts first, the biggest discounts, and the subject lines that stand out.

Free. Unsubscribe anytime.