Email marketing agencies: how to choose one

Checked November 17, 2026

An email agency plans, writes, designs and sends a store's marketing email, and builds the automated emails that go out after a sign-up, an abandoned cart or a purchase. This page explains how agencies work and what they charge, what to ask before hiring one, and how to check an agency's work by reading the real emails its clients send, which They Sent It collects.

Who runs this page: They Sent It is run by Unlensed, an e-commerce growth agency that is also listed here. Unlensed receives the project form on this page and may offer its own services. Projects are not passed to the other agencies listed. Agencies do not pay to be listed.

What an email agency does

Services vary by agency. Common ones are:

  • Automated emails (flows): welcome series, abandoned cart and browse reminders, post-purchase and win-back emails. Once switched on, they send automatically when their conditions are met, and still need checking from time to time.
  • Campaigns: the planned sends, such as product launches, sales and newsletters, usually on a monthly calendar.
  • Design and copy: templates, images and the words in each email.
  • List growth: sign-up forms and pop-ups on the store.
  • Deliverability: setting up SPF, DKIM and DMARC, watching sender reputation and fixing delivery problems. No one can guarantee inbox placement.
  • Reporting: revenue credited to each campaign and flow, how that credit is counted, and what to test next. Credited revenue is not the same as extra revenue the email caused.

Some agencies also run text messages (SMS). Ask which email platforms they work with, and whether SMS runs on the same one.

What it costs

Agency prices and packages vary, and many agencies only quote after a call. Common pricing models, sometimes combined, are:

  • A monthly retainer for a set number of campaigns and ongoing flow work.
  • One-off projects, such as an account audit or building a set of flows.
  • Fees linked to email revenue, usually the revenue the email platform credits to email.

As one published example, an ecommerce agency in the United States lists campaign management at $1,200 a month for 4 emails, $2,500 for 8 emails and 2 text messages, and $5,000 for 16 emails and 4 text messages, with flow packages from $2,500 as a one-time project (Netalico). This is one agency's price list, not a market average. Ask whether email platform fees and text message charges are included or billed separately.

When comparing quotes, ask each agency to put the same things in writing: how many campaigns a month, which flows, who designs and writes, whether SMS is included, and what happens to the work if you leave.

Read the emails its clients send

Case studies and client emails show different sides of an agency's work, and neither alone proves results or who wrote what. Use client emails as one part of your check: ask which current clients you can look at, then find those brands on They Sent It and check:

  • How often they send. Each brand page shows emails per week and every month we collected.
  • Whether the words are real text. An email built as one large image can lose its message when images are blocked. Look for live text, useful image descriptions (alt text) and clear links.
  • Whether the content suits the brand. Check that what is sent, and how often, fits the brand's customers and goals.
  • How offers are used. Compare the brand's sales with common types such as free shipping, gift with purchase and early access.
  • Peak season. Look at what the brand sent around Black Friday.
  • Dark mode. Whether the emails still read well in dark mode.

Remember that a brand may have changed agencies, or write some emails itself, so ask which emails the agency actually made.

Questions to ask on the first call

Points to discuss, not a test the agency has to pass:

  1. Which of your current clients sell something like ours, and can we read their emails?
  2. Who will do the work: the people on this call, a team, or freelancers?
  3. What exactly is included each month, and what costs extra?
  4. Which flows would you build or fix first, and why?
  5. How do you report results, and which attribution window do you count revenue in?
  6. Will the email platform account, templates and data stay in our name?
  7. How long is the contract, and how do we end it?
  8. What will you need from us each month (product news, photos, approvals)?

Warning signs

  • Guaranteed revenue numbers before the agency has seen your account.
  • The account in the agency's name. Your email platform account, list and templates should belong to you.
  • A long contract with no way out in the first months.
  • No client emails you can read. If none of the work is visible, you cannot check it.
  • Results reported only as "attributed revenue" with no explanation of how it is counted.
  • Sending more email as the only plan. More sends can lift revenue for a while and raise unsubscribes and spam complaints.
  • Buying or renting email lists. Sending to them breaks the rules of platforms such as Klaviyo and Mailchimp, and can harm deliverability.

Partner badges from email platforms are worth checking in the platform's own directory, for example Klaviyo's partner directory. A badge shows the agency's relationship with the platform. It does not guarantee results or that the agency suits you.

Agencies

Each agency page lists what the agency says about itself on its own website, and the clients it names publicly that They Sent It collects emails from, with their recent emails and how often they send. Agencies do not pay to be listed, and the list is not a ranking.

  • Alchemy Worx1 client with emails on They Sent It
  • ATTN AgencyKlaviyo1 client with emails on They Sent It
  • Ecommerce Intelligence2 clients with emails on They Sent It
  • FlowiumKlaviyo5 clients with emails on They Sent It
  • Fuel MadeKlaviyo, Shopify9 clients with emails on They Sent It
  • Homestead Studio4 clients with emails on They Sent It
  • InboxArmyKlaviyo1 client with emails on They Sent It
  • PilothouseKlaviyo, Postscript, Attentive4 clients with emails on They Sent It
  • UnlensedRemote, working US hours · Klaviyo, Attentive, Postscript, Shopify, WooCommerceNames no clients on its website · runs They Sent It
  • Zettler DigitalKlaviyo, Shopify5 clients with emails on They Sent It

How agencies are chosen

We started with agencies that do email for online stores and name their clients on their own websites, and list those whose named clients They Sent It collects emails from. Facts come only from each agency's own site and are checked on the date shown. Unlensed, which runs They Sent It, is also listed although it names no clients. An agency that wants to be added, or to correct its page, can use Report a problem.

Agencies are listed in alphabetical order. Unlensed, which runs They Sent It, is listed with the same kind of facts as every other agency. To correct anything about an agency, use Report a problem.

Tell us about your project

Not sure where to start? Describe what you need. Unlensed, the team behind They Sent It, will reply and may offer its own services. Your details are not sent to the other agencies listed here.

Unlensed, the team behind They Sent It, reads every project and may offer its own services. It is not sent to the other agencies listed here.

Sources

  1. Netalico. Email marketing services (published prices). Retrieved November 17, 2026, from netalico.com/pages/services-email-marketing

Get the Black Friday insights

We're collecting every Black Friday email from more than 50,000 brands as it lands. Get what we find: who starts first, the biggest discounts, and the subject lines that stand out.

Free. Unsubscribe anytime.